En sincronía

Episodio 9: Cómo acceder al mercado laboral con Mariana Costa

December 02, 2020 Season 1 Episode 9
En sincronía
Episodio 9: Cómo acceder al mercado laboral con Mariana Costa
Chapters
4:52
Minutos divulgativos
9:05
Entrevista: primera parte
41:41
Subtítulos con carácter
46:07
Entrevista: segunda parte
1:06:36
Laboratorio audiovisual
En sincronía
Episodio 9: Cómo acceder al mercado laboral con Mariana Costa
Dec 02, 2020 Season 1 Episode 9

En este episodio entrevistamos a Mariana Costa, traductora pública de inglés y directora del estudio de traducción Palabras del Plata. En los «Minutos divulgativos», Blanca nos habla del panorama de la accesibilidad en las plataformas de vídeo actuales. Guillermo nos cuenta todos los detalles sobre la traducción del lenguaje alterado por las drogas en «Subtítulos con carácter». En «Laboratorio audiovisual», Damián comparte su experiencia en la traducción de «El robo del siglo».

Consulta el episodio subtitulado y accede a la lista de enlaces en nuestro canal de Youtube.

En sincronía by Damián Santilli, Blanca Arias Badia & Guillermo Parra is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License: https://bit.ly/3jXTwjB


Show Notes Chapter Markers

En este episodio entrevistamos a Mariana Costa, traductora pública de inglés y directora del estudio de traducción Palabras del Plata. En los «Minutos divulgativos», Blanca nos habla del panorama de la accesibilidad en las plataformas de vídeo actuales. Guillermo nos cuenta todos los detalles sobre la traducción del lenguaje alterado por las drogas en «Subtítulos con carácter». En «Laboratorio audiovisual», Damián comparte su experiencia en la traducción de «El robo del siglo».

Consulta el episodio subtitulado y accede a la lista de enlaces en nuestro canal de Youtube.

En sincronía by Damián Santilli, Blanca Arias Badia & Guillermo Parra is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional License: https://bit.ly/3jXTwjB


Minutos divulgativos
Entrevista: primera parte
Subtítulos con carácter
Entrevista: segunda parte
Laboratorio audiovisual