Co-host
Guillermo Parra López
Guillermo Parra López es traductor audiovisual, profesor de subtitulación y personaje de cómic.
Nunca le piden el título, pero tiene un grado, un máster y un doctorado en traducción bien bonitos y concedidos por el Rey. Como egresado de la UPF, se considera discípulo teórico de Patrick Zabalbeascoa y práctico de Eduard Bartoll.
En sus casi 10 años como profesional, ha traducido y revisado más de 200 películas y series de las que está muy orgulloso y gracias a las cuales ha sido finalista de los Premios ATRAE en cinco ocasiones.
Está empeñado en convencer al mundo de que la traducción mola y lo hace, sobre todo, a través de Instagram y Twitter, con el hashtag #SubtítulosConCarácter.